できるだけ体にj独れないようにする
一般的にアメリカ人は公共の場で、体に触れられることを嫌がります。
だから、日本やメキシコで有名な超満員の電車やバスには、乗りたがりません。
乗れば嫌でも身体的な接触は避けられない、というのが、その理由です。
もちろん人を押しのけて進むのも、たいへん非常識なことになります。
どうしても接触せざるを得ない時は、体を縮めて、立っているスペースを最小限にするように努力します。
それでも腕の外側部分が触れた時はなんとか我慢するのですが、体の他の部分が触れた時は、大いに困惑します。
ですから込んでいるエレベーターやバスの中では、話をやめるか、さもなければ低い声で話すようにしますし緊張しているのがよくわかります。